在化妝品原料開發、客戶送樣、配方溝通和跨境貿易中,企業經常會遇到兩個問題:一款新原料究竟需要INCI名稱還是CAS號?如果兩者都需要,應該先辦理哪一個?
回答這個問題前,需要先分清客戶或供應商提供的是商品名、INCI名稱還是CAS號。三者看起來都像原料的「名字」,實際上分別服務於商業交易、化妝品成分命名和化學物質身分識別。僅有一個商品名、宣傳名稱或一行成分資訊,往往不足以支援判斷。
先區分商品名、INCI名稱和CAS號
常見案例
甘油原料:商品名、INCI名稱與CAS號如何對應?
某供應商將一款原料標示為「植物甘油99.5%」(示例商品名);其INCI名稱為Glycerin,用於化妝品成分的統一命名;甘油這一化學物質的CAS號為56-81-5,用於物質身分檢索和識別。
若該商品確為單一甘油,三項資訊可以指向同一款原料;若商品中還含有水、防腐劑或其他輔料,則一個商品名可能對應多個INCI名稱和CAS號,不能只憑商品名判斷。
商品名:用於識別商業產品
商品名通常由供應商或品牌方設定,便於產品推廣和交易。同一個商品名下可能包含有效成分、溶劑、防腐劑、載體或其他輔料,因此商品名並不能直接代表一個確定的化學物質,也不能替代配方中應揭露或核查的成分資訊。
INCI名稱:用於統一識別化妝品成分
INCI名稱(International Nomenclature Cosmetic Ingredient)是國際通用的化妝品成分系統名稱,由國際化妝品成分命名委員會(INC)審定和分配,並由美國個人護理產品委員會(PCPC)發布。根據PCPC對INCI體系的說明,INCI名稱有助於跨語言、跨市場統一識別化妝品成分。
不過,INCI名稱只是標準化名稱。原料取得INCI名稱,並不表示其已獲准用於化妝品,也不代表其安全性或在某一國家、地區的使用方式必然合規。
CAS號:用於準確識別化學物質
CAS號即CAS Registry Number(CAS RN),由CAS為收錄進CAS REGISTRY資料庫的化學物質分配。CAS官方資料指出,一個CAS RN用於唯一識別一個特定物質,可減少系統名稱、通用名、俗名或商品名帶來的混淆。CAS號常用於研發、貿易、SDS和化學品法規申報。
同樣需要注意:取得CAS號只代表物質在CAS體系中具有明確標識,並不等於該物質已列入目標市場的化學物質名錄,也不等於完成了REACH等法規要求的註冊、通知或其他市場准入程序。
INCI名稱與CAS號有什麼區別?
| 比較維度 | INCI名稱 | CAS號(CAS RN) |
|---|---|---|
| 核心作用 | 統一識別和表達化妝品成分名稱 | 唯一、明確地識別特定化學物質 |
| 管理體系 | 由INC審定,PCPC發布 | 由CAS分配並收錄於CAS REGISTRY資料庫 |
| 常見對象 | 化學品、植物萃取物、發酵產物、肽類、外泌體、聚合物等化妝品原料 | 結構明確物質、聚合物、UVCB及其他可被CAS明確收錄的物質 |
| 典型用途 | 化妝品成分表、配方和標籤資料、原料溝通和資料庫檢索 | 物質檢索、SDS、貿易、科研及化學品法規申報 |
| 是否等於市場批准 | 否;不代表獲准使用、安全或符合具體市場法規 | 否;不代表完成名錄、註冊或市場准入義務 |
| 是否一一對應 | 不能僅憑INCI名稱直接推定CAS號 | 不能僅憑CAS號自動確定適用的INCI名稱 |
二者不能預設形成固定的一一對應關係。CAS體系以具體物質身分為核心;INCI體系按照化妝品成分的命名邏輯建立,部分名稱還與原料來源、工藝、物質基礎等定義範圍有關。因此,即使資料中同時出現INCI名稱和CAS號,也仍需檢查二者是否都與實際原料相匹配。
為什麼化妝品原料企業經常需要同時核查兩者?
創新原料往往需要同時建立「化妝品名稱」和「物質身分」。新肽、發酵原料、植物萃取物或聚合物進入品牌供應鏈時,客戶可能同時要求INCI名稱與CAS資訊。
跨境供應鏈使用兩套資訊。INCI名稱常用於成分表、配方和標籤資料,CAS號常用於SDS、貿易和化學品法規文件,只解決其中一項可能仍無法滿足客戶盡職調查。
商品原料可能是混合物。一個商品名下可能包含多個組分,不能把整個商品名直接當作單一物質處理,而應逐項核對各組分適用的INCI名稱和CAS身分。
如何判斷需要沿用、查詢還是申請?
第一步:確認原料屬於哪一類對象
單一化學物質:確認結構、分子式、鹽型和異構體等身分資訊。
來源型或複雜原料:確認物種、使用部位、工藝、主要組成或代表性結構。
混合型商品原料:拆分各組分及含量,再分別核對名稱和物質標識。
第二步:核對現有記錄是否真正匹配
查到相似INCI名稱或CAS號碼,不等於可以直接使用。核對INCI名稱時,應查看wINCI專論中的定義和來源;核對CAS號時,應確認對應的結構、組成或物質描述。複雜物質尤其不能只做名稱字串匹配。
第三步:根據匹配結果選擇路徑
| 現有情況 | 建議判斷 | 可能採取的動作 |
|---|---|---|
| INCI名稱和CAS號均有明確、匹配的現有記錄 | 通常無須重新申請 | 保留檢索與匹配證據,並繼續核查目標市場要求 |
| INCI名稱明確,但CAS身分缺失或存疑 | 先判斷是否已有對應CAS記錄 | 開展CAS查詢;無匹配記錄時再評估新號分配 |
| CAS身分明確,但沒有適用INCI名稱 | 判斷現有INCI專論是否涵蓋 | 如無準確匹配,可評估提交INCI名稱申請 |
| 只有相似名稱,定義、來源或工藝不一致 | 不宜直接沿用 | 補充身分資料後重新核對或申請 |
| 原料為多組分混合物 | 不能只看一個商品名稱或號碼 | 建立組分清單,分別完成INCI與CAS映射 |
INCI名稱和CAS號應該先辦理哪一個?
判斷原則:先查詢、後申請;先確認身分、再確定命名和編號路徑。不存在適用於所有化妝品原料的固定先後順序。
結構明確的物質:可先確認結構和CAS身分,為INCI名稱判斷或申請提供支援。
植物、發酵等複雜原料:先完善來源、工藝和組成等共同資料,再分別評估INCI與CAS路徑;資料明確後可並行推進。
可能已有名稱或號碼:優先查詢和匹配,不因公開資料暫時查不到就直接申請新名稱或新號碼。
客戶同時要求兩項資訊:先建立統一的原料身分底稿,確保向PCPC、CAS及下游客戶提交的資訊一致。
啟動判斷前建議準備哪些資料?
為了減少反覆補充和名稱、號碼不一致的風險,企業可優先整理以下資訊:
商品名、擬用名稱及已有INCI名稱、CAS號等記錄;
原料類型及單一物質、複雜物質或混合物的初步判斷;
化學名稱、結構、序列、物種或來源等身分資訊(如適用);
生產工藝、反應物或單體、萃取或發酵過程;
完整組成、含量、純度、雜質、載體和溶劑資訊;
預計用途、目標市場及客戶提出資訊要求的具體場景。
有INCI名稱和CAS號,不等於原料已經合規
原料合規必須落實到具體物質、實際用途、噸位和責任主體。企業確認INCI名稱和CAS號後,仍需核查目標市場名錄或註冊要求、實際供應鏈覆蓋,以及用途、濃度和限制條件。名稱和號碼是合規證據鏈的起點,而不是最終結論。
瑞歐科技可提供哪些支援?
瑞歐科技可根據原料的組成、結構、來源、工藝和目標用途,協助企業開展INCI名稱與CAS號的綜合判斷,並分別提供化妝品原料INCI名稱申請服務和CAS號碼申請/查詢服務。相關支援包括:
檢索並評估現有INCI名稱或CAS號是否與實際原料匹配;
統整身分資料,協助準備、提交並追蹤INCI名稱或CAS查詢/申請。
專案諮詢:如果企業尚不能確定原料應沿用現有名稱或號碼,還是需要重新查詢、核實或申請,可向瑞歐科技提交現有規格書、組成、結構或來源工藝及目標用途資訊,由專業團隊協助梳理適用路徑。
資料來源
相關文章